Project Description

**TRANSLATION TO ENGLISH** The project was designed with a focus on the well-being of the occupants. Each space was planned to create an engaging and comfortable atmosphere, while seeking to enhance employee performance. The colors and textures were chosen to evoke natural elements, such as vegetation, wood, fabrics and lighting. The design of the carpet was essential to give the floors in the work areas a linen appearance, thanks to its woven and non-uniform design. ***** ORIGINAL O projeto foi concebido com o foco no bem-estar dos ocupantes. Cada espaço foi planejado para criar uma atmosfera envolvente e confortável, ao mesmo tempo em que se buscou potencializar o desempenho dos colaboradores. As cores e texturas foram escolhidas para evocar elementos naturais, como vegetação, madeira, tecidos e iluminação. O design do carpete foi essencial para conferir aos pisos das áreas de trabalho um aspecto de linho, graças ao seu desenho tramado e não uniforme. **TRANSLATION TO ENGLISH** The project incorporated sustainable solutions and products, from the choice of materials to the efficient consumption of energy and water. As a result of these good practices, the office obtained LEED Gold sustainability certification. The washrooms are gender-neutral, promoting an inclusive environment where everyone feels welcome. Furthermore, all office circulation areas meet accessibility requirements, allowing everyone to move freely, without specific restrictions on use. ***** ORIGINAL O projeto incorporou soluções e produtos sustentáveis, desde a escolha de materiais até o consumo eficiente de energia e água. Como resultado dessas boas práticas, o escritório obteve a certificação de sustentabilidade LEED Gold. Os lavabos são neutros em termos de gênero, promovendo um ambiente inclusivo onde todos se sentem acolhidos. Além disso, todas as áreas de circulação do escritório atendem aos requisitos de acessibilidade, permitindo a livre movimentação de todos, sem restrições específicas de uso.