Project Description

La oficina sobresale en rendimiento energético y negocio operativo sin emisiones de carbono. Nuestra torre se abre a San Pedro Garza García, uno de los vecindarios más amigables para los peatones de Monterrey, para edificar aún más nuestro compromiso con el bienestar. La visión de este diseño era introducir Perkins&Will al mercado de Monterrey capturando la esencia de nuestro oficio por la forma en que diseñamos, utilizamos y experimentamos nuestro espacio de trabajo. Con la voz y el carácter único de Monterrey, alineamos los impulsores de diseño de toda la empresa para crear la apariencia del estudio. Impulsado por industrias empresariales como el acero, el hormigón, el vidrio y la elaboración de cerveza, Monterrey armoniza la innovación y la tradición. Estas industrias clave son innovadoras analíticas y orientadas a procesos, que nuestro equipo cultivó en todo el entorno de trabajo. Para presentar con éxito el liderazgo global de Perkins&Will en diseño, nuestro equipo implementó de manera creativa objetivos firmes de una manera que resonaría en la comunidad de Monterrey. Nuestra oficina se convirtió en una zona de investigación experiencial para comprender intrínsecamente los impactos y oportunidades de las certificaciones LEED y FitWel, en el contexto de México. En México, el diseño interactúa constantemente con la naturaleza y, en este caso, las montañas navegan por nuestra paleta de diseño en el espacio de trabajo. Priorizamos las magníficas vistas, la luz y el telón de fondo natural desde todas las direcciones. Equilibramos el telón de fondo con accesorios y acabados cálidos, expuestos y modestos que inspiran el espacio para el diseño. Las oficinas fueron recientemente premiadas la certificación LEED Platino y son actualmente las oficinas más grandes de Latinoamérica con esta certificación. ***ENGLISH TRANSLATION*** (Please note: This entry was submitted using the entrant's native language) "The office excels in energy efficiency and carbon-free operating business. Our tower opens to San Pedro Garza García, one of Monterrey's most pedestrian-friendly neighborhoods, to further build our commitment to wellness. The vision for this design was to introduce Perkins & Will to the Monterrey market by capturing the essence of our craft in the way we design, use and experience our workspace. With the unique character and voice of Monterrey, we aligned design drivers from across the company to create the look of the studio. Driven by entrepreneurial industries such as steel, concrete, glass, and brewing, Monterrey harmonizes innovation and tradition. These key industries are analytical innovators and targeted to processes, which our team cultivated throughout the work environment. To successfully present Perkins & Will's global leadership in design, our team creatively implemented strong goals in a way that would resonate with the Monterrey community. Our office became an experiential research zone to intrinsically understand the impacts and opportunities of LEED and FitWel certifications, in the context of Mexico. In Mexico, design constantly interacts with nature and, in this case, mountains navigate our design palette in the workspace. We prioritize magnificent views, light, and natural backdrop from all directions. We balance the backdrop with warm, exposed and modest accessories and finishes that inspire the space for design. The offices were recently awarded LEED Platinum certification and are currently the largest offices in Latin America with this certification."